Certified Translation Submission for Embassies & Government Bodies
Certified Translation for Embassies & Government Agencies
Accurate, Legally Recognized Translations for Official Government Use
Government institutions and embassies demand accurate,certified document translation for everything from visa applications to legal communications. At Maven Certified, we specialize in government-approved translation services, delivering precise, recognized translations that meet strict requirements for formatting, certification, and legal compliance.
Our services are accepted by embassies, ministries,consulates, and administrative bodies worldwide. Whether you need a notarized translation service or an apostille-certified version, we’ve got you covered.
Why Embassies & Government Agencies Require Certified Translations
International regulations and embassy protocols require official document translation that is both legally valid and formatted to exacting standards. Common use cases include:
- Immigration & visa processing
- Legal and regulatory submissions
- Diplomatic communication
- Tax, financial, or compliance reporting
Maven Certified guarantees:
✅ Accuracy and preservation of original intent
✅ Certified format accepted by consulates and government bodies
✅ Embassy-approved document structure, seals, and translator statements
Documents We Translate for Government Use
1. Immigration & Visa Documents
- Birth Certificates
- Passports & National IDs
- Marriage & Divorce Certificates
- Work Permits & Residency Papers
2. Legal & Court Submissions
- Affidavits & Declarations
- Police Reports & Background Checks
- Notarial Certificates & Power of Attorney
3. Government & Administrative Documents
- Official Correspondence & Diplomatic Notes
- Public Policies & Legislative Documents
- Regulatory Filings & Internal Reports
4. Financial & Tax Documentation
- Tax Returns & Revenue Reports
- Financial Disclosures for Public Funding
- Bank Statements for Compliance
Every government-approved translation service is completed by certified professionals and tailored to embassy-specific guidelines.
Ensuring Legal Compliance & Embassy Acceptance
✅ Certified & Notarized Translation Services
All translations include a signed certification by an accredited translator. Notarized translation services are available on request for countries or agencies requiring additional authentication.
✅ Apostille & Legalization Services
We provide:
- Apostille Certification for Hague Convention nations
- Legalization for non-apostille countries, through appropriate consular channels
✅ Embassy-Specific Formatting
Embassies often require:
- Exact format mirroring the original
- Translator certification with seals/signatures
- Specific line spacing, headers, or document labeling
Maven Certified ensures every translated document meets the embassy or agency's unique specifications.
Why Choose Maven Certified?
Government & Embassy Translation Experts
We’ve worked with international bodies and NGOs including:
- United Nations (UN)
- International Rescue Committee (IRC)
- Amnesty International
- Government ministries & consulates
Accuracy Guarantee
✔ Industry-specific terminology for legal and government language
✔ Error-free content reviewed by experts
✔ Recognized formatting for embassy submission
Confidential & Secure
✔ Encrypted submission portals
✔ NDAs for sensitive materials
✔ Compliant with GDPR, CCPA, and related privacy laws
Fast Turnaround & Emergency Translation Services
Need an urgent embassy-approved translation? We offer expedited processing to meet tight consular or government deadlines.
How Our Certified Government Translation Process Works
- Upload Your Official Document – Secure, encrypted online form
- Certified Translator Assigned – With experience in embassy or government translation
- Review & Compliance Check – To ensure it meets legal formatting and embassy standards
- Receive Final Translation – Delivered as a digital PDF or hard copy, depending on embassy requirements
Trusted Embassy & Government Translations
✔ Certified translations accepted by embassies worldwide
✔ Notarized translation services & apostille certification available
✔ Fast delivery and complete confidentiality
Our Simple Translation Process
Follow these easy steps to receive your certified translation quickly and securely.
.avif)
Upload your documents and share specific details for accurate processing.
Easily complete your order with our safe and reliable payment system.
.avif)
.avif)
Preview the translation and provide feedback for any necessary adjustments.
Get stamped hard copies delivered to your address and soft copies via email.
.jpg)
Frequently Asked Questions
Have questions? Find answers to the most common inquiries about our services, process, and policies.
A certified translation includes a translator’s signed statement verifying accuracy. Embassies and agencies require it for legal validity and official use.
Apostille = For Hague Convention countries
Legalization = For countries outside the Convention
Standard: 48 hours
Expedited: Same-day or next-day available upon request
Some do. Others require signed hard copies. Always confirm with the specific embassy.
Word count
Complexity or formatting needs
Notarization or apostille requirements
Language pair
Yes. We provide government-approved translation services that match all formatting, seal, and signature requirements.
Ready to Request Certified Translation?
Order your certified translation today and experience fast, accurate, and secure service.
